(For english read at the bottom)
L’autunno è alle porte! Ma le gite fuori porta sono sempre belle, soprattutto se fatte con amici con cui ci si diverte!
E magicamente ci diamo appuntamento a Borgo Giusto, un borgo del 600′ nei pressi di Lucca,(Toscana) 
Un paesino dove nacque mio padre e che una volta tornato ha voluto restaurare e riportare a nuova splendore con le sue pietre originarie, gli acquai in pietra e trasformare le stalle in appartamenti o suites.
Non vi nascondo che al borgo mi rigenero ogni volta che vado, circondata da tutta questa natura nella piana di Lucca dove puoi girare per i vari paesini della Garfagnana, andare a cavallo,scoprire la leggenda del ponte del diavolo a Borgo a Mozzano, girare in bici per le mura di Lucca come abbiamo fatto noi questa volta, ed infine “ubriacarti” per la strada del vino a Montecarlo ed assaggiare il vino Toscano. Un grazie particolare a Fattoria la Torre per il wine tasting!
Non per ultimo siamo riusciti ancora a fare un bagno in piscina per l’ultimo scorcio di estate e poi tutti nella SPA del Borgo, a fare bagno turco, sauna e Jacuzzi con vista sulla vallata!!! che meraviglia! Qualcosa di straordinario i dolci del Borgo! Grazie Luciano!
Autumn is upon us! But outdoor trips are always nice, especially if done with funny friends!
And magically we are here, at the right Village, Borgo Giusto a XVII century village near Lucca (Tuscany).
A small village where my father was born and decided to restore and bring back to life with his original stones, the sink stone and stables which were converted into apartments or suites.
I really regenerate myself once I’m in the village surrounded by nature, Lucca hills and gorgeous medieval villages in Garfagnana.
You can discover the legend of the devil’s bridge in Borgo a Mozzano,
Cycle around the walls of Lucca as we did this time, and go to the wine road in Montecarlo to taste the gorgeous tuscan wine. Special thanks to Fattoria la Torre for the wine tasting!
Last but not least we still managed to take a bath in the pool for the last glimpse of summer and then everyone splashed into the SPA to do the turkish bath, sauna and Jacuzzi looking the valley !!! Wonderful!
If you are hungry don’t read the last part of the blog where I should absolutely mention the extraordinary dishes like Ravioli al ragù -very typical, a soft balsamic veal and a real delicious mascarpone mousse with berries! Grazie Luciano!
Please stay tuned for new adventure!
