Ascolta questa terra che respira…
Ascolta questo silenzio…
fatti comandare dal mare e poi fatti portare dal vento…
ascolta il rumore…
unisci terra e mare,
sembra un sogno,
ma è sola la tua vita
come quella di tante BRICIOLE che da terra,
volano, girano, soffiano sul mare.
Listen to this land that breathes …
Listen to this silence …
be controlled by the sea, and then be carried away by the wind …
listen to the noise …
combine land and sea,
it seems like a dream,
but it is only your life
like that of so many crumbs that from the ground,
fly away in the air, spinning and blowing on top of the sea.
